Tampeko - ein Dollar hat zwei Seiten
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Keine Informationen vorhanden
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Tampeko - ein Dollar hat zwei Seiten
Per pochi dollari ancora; Fort Yuma Gold
Italien; Frankreich; Spanien 1966 - 89 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Der amerikanische Bürgerkrieg ist beendet, aber einzelne Truppen der Konföderation denken nicht an Aufgabe; einige finden sich deshalb in einem Gefangenenlager wieder. Dorthin werden eines Tages zwei zuvor Soldaten der Union attackiert habende Banditen der Riggs-Bande gebracht, deren sofortige Exekution angeordnet wird. Einer rettet sich mit der Aussage, er habe wichtige Informationen über Fort Yuma in Colorado, das zwar in der Hand des Nordens ist, aber gleichfalls von 800 Männern der unterlegenen Rebellen unter Befehl eines Major Sanders belagert wird. Letztgenannter hat einen bestimmten Grund: Im Fort befinden sich üppige Gold-Reserven, die sich der Offizier mit Unterstützung des Verbrechers Nelson Riggs einverleiben will; dass er dabei das Leben vieler „Grauröcke“ zu opfern gedenkt (denn das Fort ist ausgezeichnet bewacht), will er billigend in Kauf nehmen. Einmal in Besitz dieser Information, ordnet der Kommandant des Gefangenen-Lagers an, eine warnende Nachricht nach Fort Yuma zu überbringen; auch das Leben der Südstaatler im Blick habend, überredet er den als ebenso widerspenstig wie loyal bekannten C.S.A.-Lieutenant Gary Diamond (in der deutschen Version: Gary Tampeko) dazu, die beiden von ihm ausgesuchten Reiter – ein Captain Lefevre und Sergeant Pitt – zu begleiten, zumal sich dieser in Colorado bestens auskennt. Bereits die ersten Abschnitte der Strecke sind mit Gefahren gepflastert, da die Leute von Riggs das Trio belauern. In der Kommune Alamosa macht Diamond die Bekanntschaft der attraktiven Saloon-Sängerin Connie Breastfull, was noch von großem Nutzen sein wird. Beim Weiterritt wird dann der dem Südstaatler wohlgesonnene Sergeant Pitt erschossen; durch den Einschusswinkel der Kugel wird Diamond schnell klar, dass nur Lefevre der Mörder gewesen sein kann, und bei nächstbester Gelegenheit nimmt er dem verräterischen Captain die Brief-Botschaft ab. Das geht nur so lange gut, bis er auf einer Fähre unter Beschuss gerät: Gedankenschnell versteckt er die Post im Gepäck der in einer Postkutsche ebenfalls den Fluss querenden Connie – dann wird er getroffen. Der alte Goldgräber "Goldie" (in der deutschen Version: Sam) fischt ihn aus dem Wasser, pflegt ihn gesund und unterstützt Diamond fortan bei seiner heiklen Mission. Sie brechen nach Brighton auf, wo Connie gerade ein Engagement im örtlichen Casino angenommen hat. Selbige wird allerdings von Riggs umgarnt, derweil dessen Handlanger Yuko alsbald Diamond erkennt und seinen Boss warnt. Wenig später ist der Lieutenant in Zivil ein Gefangener der Schurken, behauptet aber, den geforderten Brief im Fluss verloren zu haben. Riggs glaubt die Geschichte nicht und lässt Diamond in glühender Sonne gemäß einer indianischen Foltermethode an zwei in die Erde gerammte Holzpflöcke fesseln: Entweder er „singt“ oder ist in einer Stunde blind. Derweil hat die von „Goldie“ instruierte Connie den Brief gefunden, und da sie auch um das Gelände weiß, wohin Riggs den Südstaatler verschleppt hat, macht sich das Duo dorthin auf. Die Blondine befreit Diamond, der tatsächlich erblindet scheint. Aber das ist nur gespielt, und Mann für Mann eliminiert er seine Bewacher, um schließlich zu den Belagerern von Fort Yuma zu gelangen. Dort glaubt man ihm allerdings nicht, da die Depesche in der Zwischenzeit von „Goldie“ zum Militärposten gebracht wurde; beim Verlassen des Forts wird dieser verwechselt und erschossen. Diamond kann den ihm misstrauenden C.S.A.-Captain Taylor nur von einer Erschießung abhalten, indem er ihm versichert, dass der verräterische Sanders nicht – wie üblich – den Angriff auf die befestigte Anlage befehligen wird. So kommt es auch; Diamond darf schließlich zum Stollen reiten und die Kriminellen erledigen. Zum Schluss kommt Lefevre dran, der sich wegen der verbrauchten Revolver-Kugeln seines Gegners im Vorteil wähnt, aber nicht damit rechnet, dass dieser noch Pitt’s „Derringer“ aus der Innentasche seiner Jacke zieht. Danach kann der rehabilitierte Held die einer brennenden Hütte entkommene Connie in die Arme nehmen und küssen ...

Drehorte waren u. a. Manzanares el Real, Colmenar Viejo und Arganda del Rey.

Starttermine:
07.10.1966 Italien Kinostart Erstaufführung
26.05.1967 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Giuliano Gemma
(als Montgomery Wood)
Lt. Gary TampekoKlaus Kindler  
2 Dan Vadis Nelson RiggsHerbert Weicker  
3 José Calvo GordonErik Jelde  
4 Ángel del Pozo Capt. LefevreWolf Ackva  
5 Andrea Bosic Unions Colonel  
6 Nello Pazzafini
(als Red Carter)
Sgt. Brian PittHarry Kalenberg  
7 Benito Stefanelli
(als Benny Reeves)
Juko  
8 Antonio Molino Rojo Brian, SüdstaatenoffizierWerner Abrolat  
9 Jacques Herlin VerräterManfred Lichtenfeld  
10 Furio Meniconi
(als Men Fury)
Newman  
11 Riccardo Pizzuti
(als Rick Piper)
Corp. WilsonErich Ebert  
12 José Manuel Martín
(als José Martin)
SamNorbert Gastell  
13 Jacques Stany Murdock  
14 Giuseppe Mattei
(als John Matheus)
Riggs Handlanger  
15 Claudio Scarchilli
(als Claude Hill)
Riggs Handlanger  
16 Sophie Daumier Connie BreastfullRose-Marie Kirstein  
17 Guglielmo Spoletini
(als William Spoletin)
Riggs Handlanger  
18 Roberto Alessandri
(als Robert Alexander)
Peter Cabot  
19 Lorenzo Robledo Capt. TaylorThomas Reiner  
20 Jacques Sernas Maj. SandersAlexander Allerson  
Nicht genannte Darsteller
21 Mirko Baiocchi Saloon Band Leader  
22 Agustín Bescos Alamosa Theaterbesucher  
23 Angelo Boscariol Minenarbeiter  
24 Angelo Casadei Gefangener Soldat  
25 Nestore Cavaricci Soldat in Saloon  
26 Juan Cazalilla   
27 Vincenzo De Palo Saloongast  
28 Lucio De Santis Union Sergeant  
29 Gianni Di Segni Überraschter Mann in Saloon  
30 Alberigo Donadeo Saloonwache  
31 Raniero Dorascenzi Barmann  
32 Serge Marquand Reisender in Postkutsche  
33 Leonardo Martín   
34 Ángel Menéndez Pablo, Alamosa Barmann  
35 Mario Meniconi Minenarbeiter  
36 Romano Milani Saloongast  
37 Fulvio Mingozzi Union Corporal  
38 Antonio Orengo Alamosa Theaterbesucher  
39 Mirella Pamphili eine von Connies Freundinnen  
40 Franco Persichitti Violinist  
41 Mimmo Poli Saloongast  
42 Pedro Rodríguez de Quevedo Der Colonel  
43 Alfonso Rojas Major in Fort Yuma  
44 Manlio Salvatori gefangener Soldat  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
45 Bruno Ariè Schläger  
46 Paolo Figlia   
47 Giulio Maculani   
48 Paolo Magalotti Südstaatler  
49 Gino Marturano Riggs Handlanger  
50 Bruno Ukmar Minenarbeiter  
51 Clemente Ukmar Schläger  
52 Franco Ukmar Schläger  
53 Giancarlo Ukmar Schläger  
54 Giovanni Ukmar Schläger  
55 Sergio Ukmar Schläger  
56 Rinaldo Zamperla Schläger  
nach oben
Stab
Musik
Ennio Morricone, Gianni Ferrio
Drehbuch
Augusto Finocchi (geschichte & Buch als Augusto Pinocchi), Gilles Morris-Dumoulin (geschichte als Guilles Morris Dumoulin), Leonardo Martín (geschichte & Buch als Leonardo Martin), Massimiliano Capriccioli (geschichte & Buch), Remigio Del Grosso (geschichte & Buch), Sandro Continenza (geschichte & Buch)
Stunt-Koordinator
Benito Stefanelli
Kamera
Rafael Pacheco (als Rafael Pacheco de Usa)
Schnitt
Antonietta Zita
Produktionsfirmen
Fida Cinematografica, Les Productions Jacques Roitfeld, Época Films S.A.
Produktionsleitung
Mario Mariani (Italien), Antonio Montoya (Spanien), Agostino Pane (Italien), Manuel Pérez (Spanien als Manolo Perez)
Ton
Antonio Bramonti (als Bramonti Antonio), Augusto Troiani (als Trojani Augusto)
Spezialeffekte
Eugenio Ascani (Italien als Ascani Eugenio), Pablo Pérez (Spanien als Pablo Perez)
Regieassistent
Philippe Attal, Roberto Pariante, Enzo G. Castellari
Continuity
Gianni Siragusa
Szenenbild
Ramiro Gómez
Ausstattung
Nedo Azzini, Jacques Mawart
Kostüme
Walter Patriarca
Maske
Franco Di Girolamo
Frisuren
Ernesta Cesetti (als Ernestina Cesetti)
Produzent
Edmondo Amati, Joaquín Gurruchaga, Maurizio Amati (EP), Eduardo Ducay (Co-Produzent), Georges Roitfeld (Co-Produzent)
Regie
Giorgio Ferroni (als Calvin J. Padget)
nach oben
Soundtrack
Typ Titel Label Land Datum
OST Tampeko, Ein Dollar hat zwei Seiten; Per pochi dollari ancora Italien
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 157. mal aufgerufen.