Canadian Pacific
Navigation
Synchronfassungen
Aktuell angezeigte Fassung
Deutsche Fassung
Intervox Film GmbH (München)
Dialogbuch: Helena von Fortenbach
Dialogregie: Leopold Branoner
Alle Synchronfassungen
Weiterführende Links
Datenbank-Suche
Canadian Pacific
Canadian Pacific
USA 1949 - 93 Min.
Internationale Titel einblenden
Inhalt

Die Canadian Pacific Railway hat in den späten 1880er Jahren Probleme eine Strecke durch die Rocky Mountains zu finden. Generaldirektor Van Horne erklärt vor dem kanadischen Parlament, dass der Landvermesser Tom Andrews den Auftrag erhalten hat, die Gegend zu kartographieren. Während seiner Arbeit wird Tom von dem Pelzjäger Dirk Rourke, der mit seinem Partner Cagle in der Gegend jagt, angeschossen. Tom schafft es ins Eisenbahnercamp zurück und will Van Horne Bericht erstatten, als er dort Cagle antrifft. Die Ärztin Dr. Edith Cabot fordert Tom auf, friedlich zu bleiben. Nachdem Tom Van Horne berichtet hat, macht er sich auf den Weg nach Calgary zu seiner Freundin Cecille Gautier. Rourke hat erfolglos versucht mit Cecille anzubandeln. Mit Cecilles Vater sucht Tom Roarkes Handelsposten auf. Roarke opponiert gegen die Pläne der Eisenbahngesellschaft, da er befürchtet, dass dies das Ende für sein Jagdrevier sein wird. Tom versucht, die Trapper und Farmer von den Vorteilen der Bahnstrecke zu überzeugen. Zudem macht er klar, dass Roarke um seine Monopolstellung fürchtet. Zwischen Tom und Roarke kommt es zu einer Schlägerei, die von Pater Lacomb beendet wird. Tom will zurück ins Camp, was die enttäuschte Cecille dazu bringt, ihn zu verlassen. Der Sprengmeister Dynamite Dawson äußert den Verdacht, dass Indianer Sprengstoff geklaut haben. Tatsächlich findet Tom in einem Indianerdorf gestohlenen Sprengstoff. Der Häuptling entschuldigt sich und erzählt, dass einige seiner jungen Krieger von einem weißen Mann für den Diebstahl bezahlt wurden. Tom bringt das Dynamit ins Camp zurück. Beim Abladen bringen Roarke und Cable eine Box zur Explosion, wodurch Tom schwer verletzt wird. Dr. Cabot rettet Tom das Leben durch eine Bluttransfusion mit ihrem eigenen Blut. Cecille wird Zeuge eines Gesprächs zwischen ihrem Vater, Roarke und anderen Trappern. Man beschließt, den Eisenbahnbau zu sabotieren, indem die Indianer aufgehetzt werden. Cecille beschwert sich bei ihrem Vater, der ihr androht, sie zu verstoßen. Cecille verdächtigt Roarke als Verursacher Toms Verletzungen und will diesen im Lazarett besuchen. Dawson überzeugt sie, zu Hause zu bleiben, um mehr Informationen zu erhalten. Explosionen sorgen dafür, dass die Arbeiten im Winter eingestellt werden. Im Frühling ist Tom wieder genesen. Er und Edith haben sich mittlerweile ineinander verliebt. Tom will ins Camp zurückkehren und verzichtet auf Ediths Bitte hin darauf, eine Waffe zu tragen. Im Camp hat Roarke in der Zwischenzeit einen Saloon und ein Casino eröffnet. Als bei einer Schießerei im Saloon ein Arbeiter getötet wird, legt Tom seine Waffen wieder an und schließt den Saloon. Cecille kommt ins Camp mit der Nachricht, dass Roarke die Indianer zum Angriff aufgewiegelt hat. Dawson reitet los, um Verstärkung zu holen, während sich Tom mit den übrigen Leuten im Lazarettwagen verschanzt. Cecilles verwundeter Vater wird in den Wagen verbracht, der Tom informiert, dass Roarke und die Indianer in der Überzahl seien. Ein in Brand gesetzter Baum ist für die Indianer das Signal zum Angriff. Tom erschießt Cable, Roarke wird von dem brennenden Baum, der zusammenbricht, begraben. Endlich erreichen Van Horne und Dawson mit Verstärkung das Schlachtfeld und schlagen die Indianer in die Flucht, die später um Frieden bitten. Von der Gewalt abgestoßen zieht Edith zurück in den Osten und lässt Tom mit Cecille zurück.

Gedreht wurde der Film von Anfang August bis Mitte September 1948 in Kanada (u. a. im Banff-Nationalpark, Kicking Horse Pass, Lake Louise, Yoho-Nationalpark) sowie in den General-Service-Studios in Los Angeles.

Laut einem Artikel in der The New York Times vom 3. Oktober 1948 stellte die Canadian Pacific Railway Arbeiter zur Verfügung, die parallel zur Hauptspur Gleisattrappen legten. Die Arbeiter fungierten zudem als Komparsen. Außerdem wurde ein authentischer Konstruktionszug bereitgestellt.

Starttermine:
19.05.1949 USA Erstaufführung New York City
09.03.1956 Deutschland Kinostart
nach oben
Besetzung
Nr. Darsteller Rollenname Synchronsprecher Bild InfoIMDb
1 Randolph Scott Tom AndrewsHeinz Engelmann
2 Jane Wyatt Dr. Edith Cabot  
3 J. Carrol Naish
(als J. Carroll Naish)
Dynamite DawsonWilly Friedrichs  
4 Victor Jory Dirk RourkeErnst Fritz Fürbringer  
5 Nancy Olson Cecille Gautier  
6 Robert Barrat Cornelius Van HorneAnton Reimer  
7 Walter Sande Mike Brannigan  
8 Don Haggerty Cagle  
9 Grandon Rhodes Dr. MasonChristian Marschall  
10 Mary Kent Mrs. Gautier  
11 John Parrish Mr. Gautier  
12 John Hamilton Pater LacombHerbert Weicker  
13 Dick Wessel
(als Richard Wessel)
Bailey  
14 Howard Negley Mallis  
Nicht genannte Darsteller
15 Richard Alexander Bahnarbeiter  
16 Sam Ash Sprecher aus Ontario  
17 Ray Beltram Indianer  
18 Ray Bennett Bahnarbeiter  
19 Chris Willow Bird Indianerhäuptling  
20 Oscar Blank Bahnarbeiter  
21 Nick Borgani Bahnarbeiter  
22 John Bose Bahnarbeiter  
23 Rudy Bowman Bahnarbeiter  
24 Chet Brandenburg Bahnarbeiter  
25 Roy Bucko Bahnarbeiter  
26 George Chandler TelegrafistTil Kiwe  
27 Ralph Clanton Erzähler in Eröffnung  
28 Edmund Cobb Jim  
29 Victor Cox Bahnarbeiter  
30 Oliver Cross Parlamentsmitglied  
31 John Dako Saboteur  
32 Ben Erway Representant der British Columbia  
33 Art Felix Bahnarbeiter  
34 Kit Guard Bahnarbeiter  
35 Al Haskell Trapper  
36 Holmes Herbert Leiter des Kanadischen Parlaments  
37 Earle Hodgins Sandy McNair  
38 Tony Hughes Pepräsentant  
39 Norman Jewison Joe Podge  
40 Ray Jones Bahnarbeiter  
41 Jack Kenny Bahnarbeiter  
42 Sam Lufkin Bahnarbeiter  
43 Cactus Mack Bahnarbeiter  
44 Forrest Matthews Handlanger  
45 Merrill McCormick Hospitalarbeiter  
46 Billy McCoy Bahnarbeiter  
47 Rowland McCracken Bahnarbeiter  
48 Robert Milasch Bahnarbeiter  
49 Anton Northpole Bahnarbeiter  
50 Manuel París Parlamentsmitglied  
51 Jack Perry Bahnarbeiter  
52 Joe Phillips Bahnarbeiter  
53 Frank Richards Bahnarbeiter  
54 Tom Smith Bahnarbeiter  
55 Cap Somers Bahnarbeiter  
56 Ray Spiker Bahnarbeiter  
57 Bert Stevens Parlamentsmitglied  
58 Jack Tornek Bahnarbeiter  
59 Roque Ybarra Bahnarbeiter  
60 Chief Yowlachie Indianerhäuptling  
Stuntmen
Ungenannte Stuntmen
61 Pete Kellett Saboteur  
62 Jock Mahoney
(für Randolph Scott)
  
63 Kermit Maynard Bahnarbeiter  
64 Leo J. McMahon   
nach oben
Stab
Musik
Dimitri Tiomkin
Drehbuch
Jack DeWitt (Geschichte & Buch), Kenneth Gamet (Buch)
Kamera
Fred Jackman Jr.
Schnitt
Philip Martin
Produktionsfirmen
Nat Holt Productions
Produktionsleitung
Harold Godsoe (Aufnahmeleitung), Lewis J. Rachmil
Ton
William H. Lynch (als William Lynch)
Regieassistent
Lee Valle
Continuity
James Yarborough
Bauten
Ernst Fegté (als Ernst Fegte)
Kostüme
Earl Moser
Maske
Lee Greenway
Technischer Berater
John Rhodes Sturdy (Canadian Pacific Railway)
Produzent
Nat Holt, Harry Howard (AP)
Regie
Edwin L. Marin, George Archainbaud (2nd unit)
nach oben
Diese Filmseite wurde zum 39. mal aufgerufen.