| Internationale Titel |
 |
| Die Rache der glorreichen Sieben |
Deutschland |
| Guns of the Magnificent Seven |
USA |
| Vuelven los siete hombres |
Argentinien; Uruguay |
| A Revolta dos Sete Homens |
Brasilien |
| Pistole sedmi statecných |
Tschechoslowakei |
| Syv mænd rider igen |
Dänemark |
| 7 rohkeaa ratsastaa jälleen |
Finnland |
| Les colts des sept mercenaires |
Frankreich |
| A hét mesterlövész telibe talál |
Ungarn |
| Tofanghaye 7 delavar |
IRan |
| Le pistole dei magnifici sette |
ITalien |
| Shin kôya no nana-ri/Bajô no kettô |
Japan |
| Vuelven los siete magníficos |
Mexiko; Venezuela |
| Syv uovervinnelige samles igjen |
Norwegen |
| Kolty siedmiu wspaniałych |
Polen |
| Colts Para os Sete Magníficos |
Portugal |
| Armele celor Şapte Magnifici |
Rumänien |
| Revolveri sedmorice veličastvenih |
Serbien |
| La furia de los siete magníficos |
Spanien |
| De 7 slår till igen |
Schweden |
| 7 kiralık silahşor |
Türkei |
 |
| Internationale Titel ausblenden |